Joe Sacco séjourne à Sarajevo, de l’automne 1995 à l'hiver 1996, peu après le siège de deux ans
subi par la ville. Journaliste et auteur de BD, il tente de restituer l'expérience du conflit
en ex-Yougoslave, entre Serbes et Bosniaques. Là-bas, il rencontre peu de gens. Mais une
personne va particulièrement le marquer car il ose parler ouvertement de cette période
complexe. Son interprète, son guide, son fixer : Neven. Membre d'une unité militaire quasi
criminelle au moment du siège de Sarajevo, le passé de l'homme n'inspirait a priori aucune
confiance. Peut-on se fier à la version d'un individu qui a servi des seigneurs de guerre ?
A vrai dire, qu'importe, Sacco n'avait pas vraiment le choix pour faire son travail. Il lui
fallait un local qui connaissait le terrain, les bonnes personnes, quitte à sacrifier un peu
d'objectivité sur les récits de guerre. Personnage énigmatique, à la fois touchant, mystérieux
et ambigu, Neven va devenir plus qu'un fixer pour Joe Sacco. Quoi, on ne le sait pas vraiment,
mais c'est là tout l'intérêt. Une relation intense et ambiguë rythmée par les demandes d'argent
et les monologues du fixer...