T1 : D'après Mark Twain
L'épisode du trésor à présent derrière lui, le jeune Huckleberry s'ennuie ferme chez la veuve Douglas. En quête de nouvelles aventures, il compte sur le génie de son ami Tom. Précisément, celui-ci lui propose de constituer une bande de voleurs : le gang de Tom Sawyer ! Une heureuse initiative, contrecarrée par le retour inopiné du père de Huck, un homme violent et alcoolique...
T2 : Retenu captif par son père alcoolique, Huck s'échappe et fait la rencontre de Jim, un esclave noir lui aussi en fuite. C'est à bord d'un radeau qu'ils descendent ensemble le Mississippi, prêts à tout pour préserver leur liberté... L'aventure reprend de plus belle dans cette adaptation très réussie de la suite des célèbres aventures de Tom Sawyer.