T1 : « Il y a deux cent ans, l'Angleterre perdit la guerre contre Napoléon. Comme le reste de l'Europe, elle fut envahie par la France et la famille royale fut guillotinée ». Un temps intégrée à l'Empire français, l'Angleterre devait recouvrir son indépendance après une longue campagne de désobéissance civile et d'attentats anarchistes. La République socialiste de Grande Bretagne peine depuis à s'imposer sur la scène internationale quand la France conserve à son égard rancœur et mépris. C'est dans ce contexte troublé que l'inspecteur LeBrock de Scotland Yard va se lancer sur la piste d'un mystérieux assassin. Une investigation, menée tambour battant, qui le conduira au coeur d'une machination politique orchestrée depuis la Ville Lumière.

T2 : Paris tremble. Le serial killer Mad Dog s est échappé le jour même de son exécution. Et il n a qu une idée en tête : se venger de son ennemi juré, l'inspecteur LeBrock ! Épaulé par son ami le détective Ratzi, le fameux inspecteur de Scotland Yard va suivre la trace sanglante du tueur fanatique dans les rues sombres du Paris de la Belle Époque.