Sih Tche Kwaï. Retenez bien ce nom ! Ce terrible guerrier, énigmatique et froid, parcourt inlassablement le monde oriental à la recherche d'un champion sans égal. Dans quel but ? Nul ne sait..
Il croise sur son chemin une jeune prince kathan, Sarok Khan, avide d'exploits extraordinaires à accomplir. Ce dernier éveille alors bien involontairement son intérêt en démontrant une bravoure inégalable. Mais Sarok Khan a d'autres soucis en tête : il vient d'être humilié par le Seigneur de la cité des cinq destinées, Lun Lao, et son épouse, qui lui ont refusé la main de leur fille cadette, Maï Lin. Il venait pourtant de prouver son courage en libérant la région d'un effroyable monstre, le daïghor. Plus tard, il découvre les innommables exactions commises par une créature issue d'une autre sphère et ne pense plus alors qu'à une seule chose : châtier les responsables de cette abomination !
Pendant ce temps, Maï Lin refusant de se soumettre à un mariage arrangé, quitte la cité à la recherche de son bien-aimé..