Le moment est venu pour Ryuken, le maître du Hokuto Shinken, de désigner un successeur parmi ses quatre fils. Ce sera Kenshiro qui héritera de ce titre. Malgré le danger inhérent à cette charge, sa compagne Julia décide de rester aux côtés de l'homme qu'elle aime. Mais Shin, l'une des puissantes étoiles de l'école Nanto, brûlant de désir pour Julia et attisé par la haine et la jalousie, enlève la jeune femme après avoir défait Kenshiro lors d'un combat qui laissera à l'héritier du Hokuto sept cicatrices sur le torse. Retenue par Shin loin de Kenshiro, Julia décide de mettre fin à ses jours. Mais en se jetant dans le vide, sa véritable destinée va lui être révélée...

1h 05min / Animation
De Hidehito Ueda
Par Buronson, Tetsuo Hara
Avec Hiroshi Abe, Yûsaku Yara, Chikao Ohtsuka
Titre original Shin kyûseishû Hokuto no Ken Yuria-den

Hébergeur : Multi
Format : Mkv
Qualité : Bluray Remux
Audio : Fr - Jap
Sous-titre : Fr