Bienvenue sur la planète Lokandre et ses conventions sociales d’un autre temps !

Sommés d’honorer une dette jadis contractée par leur mère, les arcontes Moddan et Aldenn Morestan s’engagent à héberger une octogénaire ruinée. Ils n’avaient cependant pas prévu que la veuve rapporterait dans ses bagages une demoiselle au caractère affirmé et son félin aux yeux perçants ! C’est ainsi que Catriada, Avavilka et Katz s’installent dans la luxueuse propriété de leurs hôtes. Et tandis que l’aïeule rêve de voir sa petite-fille épouser le sage Aldenn, l’obstinée Avavilka se targue de percer les mystères de l’insolent Moddan.

Comme si cette perturbante invasion ne suffisait pas, les arcontes subissent les provocations d’une gamine des rues. Par ailleurs, la nièce préférée de l’empereur apprécie la compagnie de Moddan. Les jumeaux doivent se rendre à l’évidence : leur sérénité ne résistera pas longtemps aux assauts de toutes ces femmes !